8 Июня 2002 (Обновление: 19.05.2012) [Вниз] [Обсуждение на форуме] [Спасибо автору!]
Эти загадочные существа - женщины
- Привет! :-)
- привет
- Я - Наташа. А тебя как зовут?
- саша
- А почему ты не спишь? У вас же ночь.
- у нас утро уже
- А ты разве не из Москвы?
- из москвы
- Так там же ночь.
- так я не в москве
- А где?
- в корее
- В Корее???
- ну да
- Правда???
- правда
- И я в Корее!!! :-)
- да ты гонишь =)
- Правда, правда!!! Как интересно!!!
- ну приезжай в сеул, устрою экскурсию =)
- Это кто еще кому устроит экскурсию! Я сама в Сеуле, между
прочим, уже 4 года живу!
- ну тогда приезжай в гости
- Ну прямо! Только познакомились и так сразу и в гости! К
незнакомому мужчине!!!
- ну а чего? приезжай прямо сейчас ко мне
- Я на работе, между прочим. И может мне до тебя через весь Сеул
целый час ехать. Лениво!
- может я близко живу
- Это где же? И близко от чего?
- близко от метро канбён и техномарта
- Ой! Это же всего на одну остановку дальше от моей работы до
дома!!!!! Мы же соседи почти!!! :-)
- а ты что на гуый живешь?
- На нем самом!!!
- ну тогда еще неизвестно куда тебе ближе с работы добираться:
домой или ко мне
- Что значит неизвестно? До дома конечно! Ты же сказал, что возле
Канбён живешь!
- а я между канбён и гуый живу
- Что значит между?
- между значит посередине
- А я не между живу, а параллельно.
- параллельно????? это как?????
- Это значит, что надо не к Техномарту идти, а
перпендикулярно.
- хорошо =) давай по-другому. если ты выходишь на гуый и
становишься лицом к техномарту, то тебе направо идти или
налево?
- Я не могу встать лицом к Техномарту. Там дорога поворачивает и
Техномарт не видно!
- хорошо =) ты знаешь перекресток возле гуый, где макдональдс,
лоттерия и зоомагазин?
- Да ты корейского не знаешь!!!
- ну не знаю, а чего?
- А то, что это не зоомагазин, а вет.лечебница!!!
- то-то там все собачки такие грустные. а я думал что это
потомучто их на мясо продают =))))))))
- НЕ СМЕ-Ш-НО! Я, между прочим, там своего Тошеньку лечила!
- ну хорошо =)
- НИЧЕГО ХОРОШЕГО!!! Знаешь как он мучился!!!
- ладно =) допустим ты стоишь спиной к макдональдсу
- Макдональдс. Макдональдс. Да что ты заладил про этот
Макдональдс! У тебя что, ничего в жизни больше нет, кроме
Макдональдс?
- ну ладно. объясняй сама
- Чего объяснять?
- куда идти
- Ты Баскин Робинс знаешь?
- не замечал там баскин робинса
- Да ты - тормоз к тому же! Как можно там жить и не заметить
Баскин Робинс?!!!
- ну не видел я его
- Баскин Робинс не видел? Да ты вообще хоть что-то в своей жизни
видел?!!!
- ничего не видел
- О! А хочешь я тебе фотку моего Тошеньки покажу?
- я собак не люблю
- Я так и думала! Такие как ты их только жрут! И мучают! Бабник!
Скотина!
- угу, он самый
- До свидания! Счастливо оставаться! Надеюсь, я Вас больше
никогда не увижу!
- пока, взаимно
...
10 минут спустя
...
- Ну и куда ты пропал?!!
- никуда я не пропадал
- Что, вот так вот просто сказал "пока" и до свидания?
- а что?
- Ну мог бы телефон попросить хотя бы!
- зачем?
- Вот тупой! у тебя вообще телефон есть?!!
- 016-257-4565
- Ладно, не скучай тут без меня. Позвоню, когда до Гуый доеду.
Зайду в гости. Готовься.
Если вам понравился этот рассказ, пожалуйста, проголосуйте за него вот здесь. Форма для голосования находится на открывшейся странице под текстом рассказа. Спасибо!
Этот рассказ был напечатан в русскоязычной корейской газете "Мы - вместе!".
